Gebetsaufruf für Papst Franziskus

Vatikan (kathnews). Wie verschiedene Medien berichten, befindet sich Franziskus in einem fiebrigen Zustand, so dass kurz vor Pfingsten Termine abgesagt werden mussten.

Oremus pro Pontifice

„Oremus pro Pontifice nostro Francisco. Dominus conservet eum, et vivificet eum, et beatum faciat eum in terra, et non tradat eum in animam inimicorum ejus. Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam. Deus, omnium fidelium pastor et rector, famulum tuum Franciscum, quem pastorem Ecclesiae tuae praeesse voluisti, propitius respice: da ei, quaesumus, verbo et exemplo, quibus praeest, proficere; ut ad vitam, una cum grege sibi credito, perveniat sempiternam. Per Dominum nostrum. Amen.“

„Lasst uns beten für unseren Heiligen Vater Franziskus. Der Herr behüte ihn und erhalte sein Leben, er lasse ihn gesegnet sein auf Erden und übergebe ihn nicht dem Haß seiner Feinde. Du bist Petrus, und auf diesen Felsen werde ich meine Kirche bauen. Gott, Du Hirt und Lenker aller Gläubigen, schau gnädig herab auf Deinen Diener Franziskus, den Du zum Hirten Deiner Kirche bestellt hast; lass ihn, wir bitten Dich, durch Wort und Beispiel seine Untergebenen fördern, auf dass er mit der ihm anvertrauten Herde zum ewigen Leben gelange. Durch unsern Herrn. Amen.“

Foto: Statue des hl. Petrus – Bildquelle: Kathnews